利拉德归队，波特兰胜负定，雄鹿省力，争冠梦破，杨瀚森得利。

译者注：

原文本由Bleacher Report发布，其中的数据和事件均为发布时实时更新。此分析并非旨在对任何个人或团队进行评判，仅代表作者观点，与译者及平台无关。以下为改写内容：

回家，永远都不会太晚。达米安·利拉德的行动再次证明了这一点。

据ESPN记者沙姆斯·查拉尼亚报道，这位35岁的篮球巨星已决定重返波特兰开拓者队。这一消息令人震惊，同时也让人感到欣慰。他签订了一份为期三年、总价值高达4200万美元的合同，其中还包括球员选项和交易否决权。更为重要的是，利拉德计划在2025-26赛季整个赛季中休养，以恢复他撕裂的左脚跟腱，然后于2026-27赛季重返赛场。

这一决策背后隐藏着许多值得深入探讨的问题。对于开拓者队的重建来说，这究竟意味着什么？他们刚刚不是才交易得到了朱·霍勒迪吗？而新秀斯库特·亨德森的到来是否对利拉德的留队产生了影响？为何利拉德最终没有选择加入一支夺冠热门球队？

让我们从不同的角度来审视这一决策，分析其中的赢家和输家，并探讨这场篮球迷的狂热梦想所带来的后果。

赢家：达米安·利拉德

在经历了一系列的伤病和合同风波后，利拉德此次可谓是大获全胜。他从血栓问题中恢复后，又遭遇了跟腱撕裂的严重伤病，但他最终回归了自己职业生涯起点的球队。他利用交易否决权确保了对未来职业生涯的绝对控制，并且从经济角度而言，他也获得了比预期更多的收益。他的回归对波特兰开拓者队来说无疑是一大喜事，他将成为球队的皇室人物，受到无与伦比的待遇。

输家：争冠球队及其他NBA球队

许多球队曾期望利拉德能够加盟一支夺冠热门球队，然而他最终选择了回归开拓者。这无疑让那些希望得到利拉德的球队感到失望。利拉德这样的球员加盟任何一支球队都将大大提升其竞争力。尤其是对于那些正在寻找最后一块拼图以争夺总冠军的球队来说，利拉德的决定无疑是一个巨大的打击。

赢家：密尔沃基雄鹿队的财务状况

利拉德的回归将为雄鹿队节省大量的薪资支出。根据ESPN薪资专家的分析，通过与新合同的抵消，雄鹿队将减少近1170万美元的薪资支出。这无疑是一笔划算的生意。

输家：斯库特·亨德森及其他年轻球员

亨德森作为开拓者队的年轻球员，其未来的发展将面临更大的压力。利拉德的回归将使他承受更多的关注和期待。而球队新引入的朱·霍勒迪也将对球队的阵容配置和战术安排产生影响，这使得亨德森在球队中的角色和定位变得更加复杂和模糊。

赢家：开拓者队的内线球员及杨瀚森、多诺万·克林根等球员

利拉德的回归将为开拓者队带来一位经验丰富、具备全面传球判断能力的球员。这将为球队的内线球员提供更多的进攻机会和空间。如果球队的年轻球员能够在未来几年中继续进步和发展，那么利拉德的回归将为他们提供更多的支持和帮助。

其他赢家、输家及待定情况

待定：谢顿·夏普等球员的未来发展

谢顿·夏普现在有权签订新的合同，而他的未来将与利拉德的回归以及其他球员的阵容配置紧密相关。他的角色和定位将受到很大的影响和挑战。

赢家（也是输家）：朱·霍勒迪的未来

朱·霍勒迪的未来充满了不确定性。随着利拉德的回归，他可能会在不久的将来被交易到其他球队。他的未来将取决于开拓者队的战略规划和球队阵容的需要。如果被交易到其他球队，他可能会获得更多的机会；但如果留在开拓者队中，他可能需要接受较小的角色和较低的薪资。

赢家：未来的重建球队及寻找自由球员的球队

开拓者队的这一决策为其他正在进行重建或寻找自由球员的球队提供了重要的参考信息。他们现在知道开拓者队计划在不久的将来加速重建进程，这为其他球队提供了机会去寻找更好的自由球员或进行其他战略规划。然而，这也意味着一些仍在寻找下家的2025年自由球员将面临更大的竞争压力和更少的选择机会。

综上所述，达米安·利拉德的这一决策将对NBA联盟产生深远的影响。无论是对他自己、对其他球员还是对其他球队来说，这都是一个重要的时刻