北京首钢签约两笔，方翟留队，张云松尽责。

北京首钢队在上个赛季虽然未能达成夺冠的目标，但教练许利民的出色指导让这支队伍迅速崛起，成为了冠军的有力竞争者。这一成就已经深深征服了无数球迷的心。然而，这个夏天，球队面临着一场严峻的挑战——多名球员的合同到期。

其中，曾凡博、翟晓川、田宇翔、朱彦西和方硕等核心球员的合同即将到期。在球队积极推进新老交替的形势下，外界普遍预测北京首钢可能会放弃部分资深球员。然而，据国内媒体最新消息透露，北京首钢对于老将方硕的贡献给予了高度认可，计划执行他的+1老将合同。同时，与另一位老将翟晓川也达成了为期两年的续约合同。

老将方硕，现年35岁，已经在CBA征战了15个赛季，全部效力于北京首钢队。他是CBA赛场上一人一城的杰出代表人物。在他的巅峰时期，曾是CBA最优秀的后卫之一，跟随北京首钢队四次闯入总决赛，并成功夺得三座总冠军奖杯。即使在上赛季状态有所下滑，场均数据跌至生涯谷底，但他依然拒绝退役，渴望继续为球队效力。考虑到他对球队的巨大贡献，总经理张云松决定给予他最后一年的老将合同。

翟晓川的存在感在场上的表现更为明显。他的价值远非数据所能体现。在常规赛期间，翟晓川在场上的贡献让人难以忘怀。即使季后赛他的出场时间有限，但在关键时刻总能利用自己的丰富经验为球队的防守端提供巨大帮助。这样的表现使他得到了一份老将续约合同也成为了众人的共识。

而朱彦西的情况则稍显复杂。随着翟晓川、曾凡博、雷蒙等锋线主力的加入，北京首钢队在锋线位置上已经人员饱和。因此，老将朱彦西的续约可能性似乎正在逐渐减少。上赛季他几乎没有出场机会，反而更多地是以助理教练的角色出现在大家视野中。目前看来，对于朱彦西而言，退役或许是他最好的选择，但若他能加入北京首钢教练组，他的价值仍将得以更好地发挥。

综上所述，虽然球队面临着新老交替的挑战，但在方硕和翟晓川的坚守下，北京首钢队仍然展现出了强大的竞争力与团队凝聚力。新赛季，他们将继续为总冠军的目标而努力拼搏。